admin

To talk about deathHABLAR SOBRE LA MUERTE

 Comments Off on To talk about deathHABLAR SOBRE LA MUERTE
Jul 262011
 

To talk about death is essential for good palliative care.

The factor that helps us most to die in peace is to be able to feel close to, to communicate with, and to have a tight bond with our loved ones, that means, being able to express our feelings and to feel loved.

It is possible to have a good death when an atmosphere of adequate communication between the patient and those who care for him/her exists, if the patient knows about, and participates in his/her treatment, if painful symptoms are relieved, and if the family does not feel alone and receives social as well as medical support.Hablar sobre la muerte es esencial dentro de un buen cuidado paliativo.

El factor que más ayuda a morir en paz, es poder sentirse cerca, comunicarse y estrechar vínculos afectivos con las personas queridas, esto es, expresar sus sentimientos y sentirse querido.

Es posible  conseguir una buena muerte cuando se generan un ambiente de adecuada comunicación del paciente y con quienes le atienden, si este conoce y participa en su tratamiento, si se alivian muy bien los síntomas molestos, y si la familia no se siente sola y recibe diversos apoyos sociales como sanitarios.

 

Why palliative care?¿PORQUE EL CUIDADO PALIATiVO?

 Comments Off on Why palliative care?¿PORQUE EL CUIDADO PALIATiVO?
Jul 242011
 

Why  palliative care?

Clinical evidence shows us doctors, what we have done badly and what we have done well in our clinical practice, and thanks to that we are able to establish the systems to follow with our patients. That group of patients who have a terminal illness that ends in painful death,  and their families who suffer in so many different ways, have been cared for by well intentioned people and doctors who, in silence, have dedicated themselves to relieve the suffering and have done their best to improve the quality of life of these patients. For years this care has been the responsibility of professional health teams supported by charities.

Who would question that we can all do palliative care? A great friend, believer in palliative care, showed me that everyone is capable of offering palliative care. It all depends on awareness and commitment.

Dra. Sara Martinez Membrilla¿PORQUE EL CUIDADO PALIATIVO?

La evidencia clínica nos enseña a nosotros los médicos lo que se hecho mal  y lo que se ha hecho bien en nuestra práctica clínica, y gracias a esta  iniciamos conductas a seguir en nuestros pacientes. Y aquel grupo de pacientes que tenían una enfermedad terminal, con un proceso hasta llegar a la muerte  muy doloroso, y que aquellas familias sufrían y además de muy diferentes maneras, con la curiosidad de que gentes buenas y médicos,  se dedicaban en silencio a paliar este sufrimiento y con lo que podían a mejorar la calidad de vida de estos pacientes. Durante años esta ayuda se ha ido especializando en equipo profesionales  sanitarios, y alrededor ONG (importantes ayudas a estos equipos), con capacidad de cuidado a todo lo que le acompaña al paciente terminal.

¿Quien cuestiona el que puede hacer cuidado paliativo?,  una gran amiga paliativista me enseño que todo el mundo puede ayudar al cuidado paliativo, la habilidad depende de sensibilización y del compromiso.

Me alegro cómo médico ver cada día personas con grandes capacidad de ayuda y cuidado.

Dra. Sara Martínez Membrilla

  Asociación Girasol